I think it'll be better to have an announcement like "[player's name] just got an epic [...] for [...] from a mission." (the current one is "from a chest", which was quite redundant since we can't get epics anywhere else other than JCs)